IB STUDENTS MATRICULATED AT:  

MCGILL UNIVERSITY

NYU

UNIVERSITY OF CALIFORNIA DAVIS

GEORGETOWN UNIVERSITY

UNIVERSITY OF OREGON

CSUN

PCC 

FB STUDENTS MATRICULATED AT:

PRINCETON UNIVERSITY

MCGILL UNIVERSITY

As part of a partnership with our local French consulate, we had the great opportunity to bring in a second artist in residence for our secondary students.  As part of a tour to promote the publication of his Lucille comic book, artist Ludovic Debeurme came to work with our LILA students.

Over the course of a week, Debeurme got the chance to work with 7^th and 8^th graders as well as 10^th grade IB.

7^th and 8^th graders were already working on a unit about comic strip art with LILA teacher/artist, François Paire and were fresh with notions of story board.  Debeurme introduced himself and his work to the kids showing them some illustrations, cover art, his own storyboards.  He then set up hands-on workshops for them to have them experience the various techniques surrounding comic book art (bubbles, the breaking-up into boxes of the story, etc…).  The 7^th graders got a longer 4-hour workshop with the artist that allowed them to create their very own comic book.  The creative process launched a huge debate amongst students and Ludovic Debeurme was able to really get into important aspects of his creative process. 

Debeurme also worked with 10^th grade IB students to speak about technical aspects of comic book art and to encourage students to use this medium for their creative presentation portion of the IB exam.

The experience was extremely rich for students who were able to meet with the artist, discuss their projects with him directly, and ask him all sorts of engaging questions.

 link

****

Dans le cadre d'un partenariat avec le consulat, nous avons eu la chance d'accueillir en résidence M Ludovic Debeurme, auteur et illustrateur de Bande dessinée aux Editions Futuropolis à l'occasion de la sortie nationale aux USA de sa bande dessinée Lucille.

Au cours d'une semaine, les élèves de cinquième et de quatrième qui travaillaient en arts plastiques sur la réalisation de bandes dessinées et de storyboards ont donc eu l'occasion de discuter et d'échanger avec M. Debeurme. Celui-ci leur a présenté différents aspects de son travail (illustrations de couvertures, illustrations de presse, planches de bande dessinée) puis leur a proposé des petits ateliers autour de la technique de la bande dessinée en travaillant les ellipses, le découpage et les différents plans. Un travail plus approfondi a eu lieu avec les 5emeB durant une séquence de 4h qui a permis l'élaboration d'une véritable planche de BD en respectant certains contraintes techniques. La question de l'acte de création a fait l'objet d'un véritable débat entre les élèves et Ludovic Debeurme qui a beaucoup parlé de sa manière de procéder.

M.Debeurme est également intervenu sur la classe de seconde IB pour leur parler des aspects techniques de la bande dessinée afin de les encourager à utiliser ce médium pour leur présentation à l'examen.

Cette rencontre a je pense véritablement suscité une réflexion auprès des élèves car les recréations de Monsieur Debeurme ont consacrée à des rencontres personnelles avec les élèves qui sont venus lui présenter des travaux personnels et lui poser des questions.

http://www.wat.tv/video/debeurme-3npfx_378hl_.html